Ich habe selbst nicht mit NX-Servern gespielt, benutze den NX-Client jedoch täglich bei der Arbeit.
Wenn Sie die Verbindung zu einer NX-Sitzung trennen (durch Schließen des Fensters und Auswahl von "Verbindung trennen" anstelle von "Beenden"), sollten Sie lediglich die Verbindung trennen, die Sitzung jedoch weiter ausgeführt werden. Wenn Sie den Sitzungsmanager aufrufen, sollten vorhandene Sitzungen, zu denen Sie sich wieder verbinden können, geöffnet werden als "Suspended" aufgeführt werden.
Leider kann ich keine Angaben zu Ihrem Server machen. Die Site gibt an, dass sie unterstützt werden sollte. Es kann also sein, dass Sie Ihre Sitzungen beenden und nicht von ihnen trennen, oder dass Sie die Verbindung möglicherweise nicht ordnungsgemäß trennen.