Die Funktion heißt 'VoiceOver'.
Um es zu deaktivieren, verwenden Sie das Universal Preference Pane oder drücken Sie "Command-F5".
Vorzugsfenster:
- Gehen Sie zum Apple-Menü und wählen Sie Systemeinstellungen ...
- Sie möchten dann auf Universal Access (unten rechts) klicken und unter VoiceOver das Optionsfeld Off auswählen. Sie werden auch bemerken, dass es einen Tastaturbefehl gibt, um diese Funktion zu aktivieren (9/10, warum sie aktiviert wird): Befehl - F5, mit dem auch die Funktion deaktiviert werden kann.