Aus der Anleitung unter http://old.vscht.cz/fch/software/macsimus/
Graphics (blend, show, and some utilities) is available for basic X11 without any other requirements.
Das bedeutet, dass Sie den X-Server installieren müssen. Wahrscheinlich für Ihr Umfang ist genug, um die Cygwin - Pakete zu installieren xinit
und xterm
und alle anderen Pakete als Abhängigkeit kommen.