GTKHash scheint nicht für Windows geschrieben zu sein. Es ist sicherlich nicht in einer für Windows-Programme üblichen Weise verpackt und es gibt keine Dokumentation, in der die Kompatibilität mit Windows angegeben wird.
Da Sie die Quelle herunterladen können, sollten Sie die Anwendung für Windows kompilieren können.