Es stellte sich heraus, dass dies auf die Verwendung von PowerShell ISE zurückzuführen war.
Es gibt einen Unterschied in der Art, wie Vanilla PowerShell und PowerShell ISE die Konsoleneingaben verarbeiten . Wenn Control-Breaks so funktionieren sollen, wie sie in der Eingabeaufforderung ausgeführt werden, müssen Sie Vanilla PS verwenden.