Heather hat die richtige Idee. Sobald Sie Zugriff auf die Datenbank haben, können Sie das Kennwort mit einer einfachen Abfrage ändern. Wenn Sie einen Schritt von der MD5-Website abspeichern möchten, können Sie auch die integrierte MySQL-Funktion mit folgendem Befehl verwenden:
UPDATE `users` SET `pass` = MD5('mynewpassword') WHERE `uid` =1;
Hinweis: Das scheint nur für Drupal-Sites <= Version 6.x zu funktionieren. Wenn Sie Version 7.x verwenden, funktioniert der MD5-Hash nicht (ich vermute, er verwendet eine Art Saltstring). Um das Kennwort in Version 7.x zurückzusetzen, können Sie einfach die E-Mail-Adresse des Admin-Benutzers mit einer Abfrage wie folgt in Ihre E-Mail-Adresse ändern:
UPDATE users SET mail = 'myemail@mywebsite.com' WHERE uid = 1;
Sobald dies erledigt ist, können Sie zur normalen Anmeldeseite gehen und einfach ein Passwort anfordern, das an Ihre E-Mail-Adresse gesendet wird.