In short, GPU of server is being used
See this link
Solution to your query from the above link:
All processing power (including that of the graphics card) is on the host computer. The power from the client computer doesn't matter as long as it has strength enough to run an RDP program...
In the answer given above, just to clarify, "host" is your server and "client" is your terminal
Hope this helps!