Von Microsoft bereitgestellte Definitionen:
(basierend auf Ihrer Verwendung des NTFS- Tags)
Berechtigungen:
Eine Berechtigung ist die Berechtigung, eine Operation an einem bestimmten Objekt, beispielsweise einer Datei, auszuführen. Berechtigungen werden von den Eigentümern erteilt. Wenn Sie ein Objekt besitzen, können Sie jedem Benutzer oder jeder Sicherheitsgruppe die Berechtigung erteilen, das zu tun, wozu Sie berechtigt sind. Dazu gehört die Erteilung der Erlaubnis zur Inhaberschaft.
Quelle: Verteilte Sicherheit: Zugriffssteuerung (Berechtigungen) auf Microsoft TechNet
Nutzerrechte:
Ein Benutzerrecht ist die Berechtigung, eine Operation auszuführen, die sich auf einen gesamten Computer und nicht auf ein bestimmtes Objekt auf dem Computer auswirkt.
Quelle: Verteilte Sicherheit: Zugriffssteuerung (Benutzerrechte) auf Microsoft TechNet
Ich habe die Tatsache nicht vermisst, dass Sie nach "Rechten" gefragt haben, nicht nach Benutzerrechten, aber Ihre Beschreibung eines Rechts ist eindeutig die einer systemweiten Änderung, die der hier gegebenen Definition entspricht.
Ich muss darauf hinweisen, dass dies Windows-zentrierte Definitionen sind und nicht ohne weiteres auf andere Softwareplattformen übertragen werden können. Die oben getroffene Unterscheidung macht nur Sinn, wenn der Begriff "Recht" als "Benutzerrecht" bezeichnet wird. Ohne diese Qualifikation ist es durchaus sinnvoll, die Bedingungen Recht und Erlaubnis austauschbar zu verwenden. Allerdings gibt es viele Beispiele, bei denen Konventionen einen Begriff dem anderen vorziehen, z. B. NTFS-Berechtigungen, die nicht als NTFS-Rechte bezeichnet werden.