Study them using google and you will find out a lot from using the full forms,
MIPS=millions of instructions per second
FLOPS= floating point operations per second
mips talks about instructions which could be any type of instruction.
flops talks about a specific type of operation present in the instruction which is related to decimal numbers.
so they are not related in measuring as both use different reference points.