Sie haben Glück, wenn Sie separate Buchsen für jeden haben. Wenn Sie ein Gaming-Headset mit nur einem Stecker für beide haben, benötigen Sie einen Adapter, um sie zu trennen. Sie sind leicht zu finden.
Um Ihre Frage direkt zu beantworten: Der Unterschied besteht darin, wie die Software damit arbeitet.
Wenn Sie unter Windows mit der rechten Maustaste auf das Lautsprechersymbol klicken, werden dort sowohl "Aufnahmegeräte" als auch "Wiedergabegeräte" angezeigt. Wenn Sie in das eine oder das andere gehen, wird Ihnen angezeigt, was der Computer als verbunden ansieht, so dass Sie einen Standard festlegen, Pegel einstellen können usw.
Es gibt auch Alternativen, die berücksichtigt werden können. Für weniger als $ 10 erhalten Sie einen universellen USB-Soundadapter. Sie funktionieren auf PCs und Android-Tablets ohne zusätzliche Software. Sie geben Ihnen zwei Buchsen. Der grüne ist immer für Lautsprecher oder Kopfhörer. Ich halte immer einige davon für Situationen, in denen ich sicher wissen möchte, wie sich die Dinge verhalten. Die meisten Computer sind intelligent genug, um zu ihnen zu wechseln, wenn sie eingesetzt werden, und beim Entfernen wieder auf die Standardeinstellungen zurückzugreifen. Und mit dem oben genannten Adapter funktionieren sie gut mit Gaming-Headsets, die einen Stecker für beide haben. Sie sind aus den üblichen Quellen erhältlich.