Dieses Problem wurde in den Apple Diskussionsforen gelöst .
Im Grunde hat das Re-Re-Re-Re-Re-Löschen ~/Library/Preferences/com.apple.Automator.plist
und das anschließende Löschen meiner Benutzeraktionen ( ~/Library/Automator/*.action
) den Trick ausgeführt.