Eine einfachere awk
Lösung könnte der Vergleich von $ 3 mit einem Regex sein.
awk '$3 ~ /alpha|beta|gamma|delta|epsilon/ ' tempFile
Übergeben der Liste als $var1
awk '$3 ~ /'"$"'/ ' tempFile
Wenn $ var1 eine Datei ist, können Sie sie mit cat an awk übergeben
awk '$3 ~ /'"$(cat IDs|tr ' ' '|')"'/ ' tempFile