DropBox spielt laut ihrem Forum in einer Sandbox wie ein temperamentvoller Fünfjähriger, also nicht so gut:
http://wiki.dropbox.com/KnownIssues
OSX
Dropbox spielt mit FileVault nicht gut: Spotlight findet keine Dateien in Ihrem FileVault-Schließfach, einschließlich Ihrer Dropbox, wenn sich diese im Schließfach befindet.
Lösung: Verschieben Sie Ihre Dropbox-Dateien außerhalb von FileVault. Sie werden nicht verschlüsselt (und Sie können sie nicht wieder hineinschieben), aber es ist eine vorübergehende Lösung.
Alternative Lösung: Sie können Spotlight lehren, alle Dateien in Ihrem Schließfach zu indizieren, indem Sie den Home-Ordner zur Liste der Dateien hinzufügen, die verhindert werden sollen, dass Spotlight indiziert und anschließend wieder entfernt wird. Sie finden die Liste unter "Datenschutz" in den Sportlight-Einstellungen in den Systemeinstellungen. Wenn Sie den Ordner erneut hinzugefügt und entfernt haben, sollte Spotlight mit der Indizierung beginnen.
Dropbox wird für einige Benutzer erst nach einem Neustart synchronisiert: Noch keine Lösung.
Blockquote