Das Dekodieren und Umcodieren von MP3-Dateien ist wie das Öffnen eines JPG-Bildes und das erneute Speichern als JPG.
MP3 wie JPG ist ein verlustbehaftetes Komprimierungsformat, so dass Sie bei jeder erneuten Kodierung Informationen verlieren.
Die Auswirkungen können jedoch minimiert werden, indem Sie mit der geringsten Komprimierung sparen - Sie werfen weniger Dateien aus.
In Ihrem Fall sollten Sie also mit der einen Iteration zufrieden sein.
Wenn Sie jedoch beharrlich bleiben, erhalten Sie mehr und mehr Artefakte und möglicherweise, wenn Sie es lange genug aufrecht erhalten, nur ein kleiner Ton.