True Type-Schriftarten bearbeiten

771
Parsa

In typischen persischen Schriftarten, die True Type sind, gibt es ein historisches Problem mit yeh und kafs.

Diese Schriftarten wurden für Windows 98 erstellt, die keine vollständige persische Unterstützung enthielt. Jetzt gibt es zwei Arten von Kafs: Keheh (0x6a9, ک) und Arabic Kaf (0x643, ك) sowie 2 Arten von Yehs: Farsi Yeh (0x6cc,) und Arabisch Yeh (0x64a, ي). Alte Schriften verwenden arabische, aber die Standardtastatur für Persisch verwendet natürlich die persische.

Kann man diese Schriftarten bearbeiten und korrigieren? Ich habe viele Versuche unternommen, diese Zeichen durch FontLab Studio zu ersetzen, was ich nicht geschafft habe. Irgendwelche Vorschläge?

1

1 Antwort auf die Frage

-1
e100

Für eine spezifische Frage würde ich empfehlen, im Typophile.com-Forum nachzufragen .

Verwandte Probleme