Nun, ich verwende die deutsche Version von OO-calc und in der Gruppentabelle gibt es eine Funktion namens 'SVERWEIS', die 'S.-Verweis' oder 'Spalten ~' Alias 'column-link' ist.
In Spalte D schreiben Sie SVERWEIS(C4, E3:F5,2)*B3
für Zeile 3, ändern jedoch etwas, um die Tabelle absolut zu machen:
=VLOOKUP(C4, $E$3:$F$5,2)*B3
und kopiere es in die Spalte, unten (oder oben) nimmst du die Summe der Spalte.
Sie können Spalten ausblenden, wenn Sie keine Zwischenergebnisse anzeigen möchten oder eine weiße Schrift auf weißem Hintergrund verwenden möchten, sondern nur eine neue Spalte, um die Währungen umzuwandeln.