Dieses Suchfeld ist Teil des GTK-Fenstersystems und ich glaube nicht, dass es in Thunar geändert werden kann. Ich glaube, dass Thunar immer noch auf GTK2 basiert. GTK3-Dateiauswahl-Widgets verfügen über eine Windows-ähnliche Suchfunktion, die möglicherweise zu Gnome3 / GTK3-basierten Dateimanagern geführt hat.
Thunar ist Open Source. Sie können es also ändern, um eine Option zum Deaktivieren der Suche in der für die Dateiliste verwendeten TreeView und zum Senden einer Patch- / Pull-Anforderung hinzuzufügen .
Sie können auch einfach die Escape-Taste drücken, um das Suchfeld zu schließen. Die Tastaturnavigation wird wiederhergestellt.