Es klingt, als würden Sie nach einem Algorithmus suchen, um Ihre Passwörter von der Website abzuleiten, für die sie bestimmt sind, aber das ist weder wirklich notwendig noch eine gute Idee. Verwenden Sie einen Passwort-Manager, um Ihr Passwort für jede Site zu verfolgen, und Sie brauchen keine Möglichkeit, es algorithmisch abzuleiten. Ich glaube, dass Password Safe einen guten Ruf hat.
Diceware ist eine gute Möglichkeit, zufällige Passwörter auszuwählen, an die Sie sich tatsächlich erinnern können (Sie müssen also nicht jedes Mal Ihren Passwort-Manager konsultieren, wenn Sie sich anmelden).