Als erstes würde ich mir die Benutzerberechtigungen für den Speicherort des Postfachs für das Home-Postfach ansehen (den Speicherort finden Sie unter Hilfe -> Über Pegasus Mail ... und klicken Sie auf die Schaltfläche "Info").
Wenn Sie es als Windows XP-Administrator einrichten, verfügt es wahrscheinlich über Berechtigungen zum Lesen / Schreiben / Erstellen, die das Windows XP-Gastkonto nicht hat.