Dafür gibt es Apps:
PhotoSync ist wahrscheinlich die beste zu verwendende App, aber ich bin mir nicht sicher, ob Sie einen Samba-Server auf einem PC einrichten möchten, und Sie werden auf jeden Fall früher oder später auf dem iPad mit Platzproblemen konfrontiert.
Wahrscheinlich ist der einzige sichere (nicht technische) Weg für die Zukunft die Verwendung eines Cloud-Dienstes wie iCloud oder eines Google-Laufwerks. Dies bedeutet, dass die Fotos nur dann verfügbar sind, wenn Sie online sind.