Das Problem kann in den von Ihnen verwendeten Anwendungen liegen, die Wahl der falschen Schriftart, weil Ihr Gebietsschema Englisch ist, oder es kann sein, dass Windows die falsche Schriftart zwischenspeichert.
Eine sehr alte Lösung, die möglicherweise noch funktioniert, besteht darin, eine Datei mit dem Namen 火.txt
(oder ähnlich, falls dies nicht Japanisch ist, da ich keine davon kenne) zu erstellen und sie auf Ihrem Desktop zu speichern und dann neu zu starten. Die Logik hier ist, dass beim Booten von Windows die richtige Schriftart zwischengespeichert wird.
Eine andere alte Methode besteht darin, das Systemgebietsschema in Japanisch und dann wieder in Englisch umzuwandeln, ohne dass ein Neustart erforderlich ist. Dies funktioniert wahrscheinlich, indem der Cache für Schriftarten ungültig gemacht wird.
Eine modernere Lösung besteht darin, Anwendungen dazu zu bringen, zu glauben, dass sie auf japanischem Gebiet eingeführt wurden. Ein Dienstprogramm, das dies vereinfacht, ist der kostenlose Locale-Emulator .