Ist das Problem nur auf den Computer des Endbenutzers beschränkt? (Versuchen Sie, den Cache des Browsers zu löschen und den Browser neu zu starten.)
Gibt es Skriptfehler auf der Seite, wenn Sie versuchen, die Spalten zu sortieren? Wie @JamesLove vorschlägt, kann dies ein Problem bei der Anpassung sein.
Ist das Problem spezifisch für eine bestimmte Liste, Website, Websitesammlung oder Webanwendung?