Well, the only program I know of that (claims) to do this is Xidie.
I don't really think a program will help you, however, because:
- Steganography using ADS is really only a very superficial form of information hiding. Any computer professional will (should) know about ADS and check them, so you are not really hiding anything.
- Even if you expect using ADS to be sufficiently secure, you can just create them using regular Windows tools, by appending ":" to a file's name. See e.g. http://www.irongeek.com/i.php?page=security/altds for an introduction. So what would you expect such a program to do?
Maybe you could open a new question, explaining your requirements in more detail, then we may be able to help.