Ich habe das gleiche bekommen, zusammen mit einem Popup, dass Chrome Erweiterungen aktualisiert hat. Es sieht so aus, als sei dies das neue Layout.
Sie können mit der rechten Maustaste klicken und ausblenden, und es werden sie unter dem Menü rechts angezeigt.