Lesen Sie die Anweisungen.
Der DVD Flick Guide empfiehlt:
Schritt 2: Bearbeiten Sie Ihre Titel
Sie können jeden Titel bearbeiten, indem Sie darauf doppelklicken oder einmal darauf klicken und auf die Schaltfläche Titel bearbeiten klicken. Hier können Sie die Anzahl der Kapitel einstellen, die der Titel haben soll, entweder durch Eingabe einer Anzahl oder eines Zeitintervalls.
Also musste ich die .avi-Datei überhaupt nicht aufteilen. Ziehen Sie stattdessen einfach in DVD Flick und bearbeiten Sie den Titel (die .avi-Datei) wie in der Anleitung beschrieben, bevor Sie die DVD erstellen.