X11 ist nicht der Weg, den Sie mit Grundschulkindern und Lehrern gehen möchten. Vor allem nicht auf alten PowerPC-Macs.
Leider war Mac OS X 10.3 vor einem halben Jahrzehnt veraltet. Es ist schwer etwas zu finden, das noch läuft. Sie könnten nach einer Möglichkeit suchen, eine alte Version von NeoOffice zu erwerben (die meiner Meinung nach Java anstelle von X11 verwendet hat. Ich bin mir nicht sicher, ob es so viel besser ist, oder alte Lizenzen an MS Office für Mac, AppleWorks oder iWork '06 ( '06 war die letzte Version, die 10.3 unterstützte, und dies war nur 10.3.9. Dies sollte ein kostenloses Upgrade sein - Softwareupdates sollten ausgeführt werden, wenn Sie dies nicht bereits getan haben. 'IWork '06 hatte nur Pages und Keynote, also keine Nummern Wenn sie eine Kalkulationstabelle brauchen, ist das ein Dealbreaker.
Sie können nicht einmal einen anständigen Browser zum Ausführen erhalten, daher können Sie sie auch nicht auf Google Docs oder ähnliches verweisen.
Insgesamt bin ich nicht sicher, ob diese Spende Zeit und Frustration wert ist (nicht nur für Sie, sondern für die Schüler und Lehrer, die versuchen müssten, diese Dinosaurier am Laufen zu halten). Vielleicht ist es besser, wenn Sie versuchen, diese Dinge zu verkaufen und das Geld an die Schule zu spenden.
Ich sage diese Dinge als langjähriger Mac-Benutzer, der schon immer in der Nähe von Grundschullehrern war und viele alte Ausrüstungsspenden gesehen hat.