Versuchen Sie, die .odt-Datei zu kopieren und mit der Erweiterung .zip umzubenennen. Sie können dann möglicherweise die ZIP-Datei öffnen und den Inhalt anzeigen. Wenn es geöffnet wird, extrahieren Sie die Datei content.xml. Es enthält mindestens Ihren Text, aber auch viele Formatierungsinformationen.
Sie können die Datei content.xml mit einem Texteditor oder einem Webbrowser anzeigen. Ich fand, dass das Öffnen mit Konqueror (unter Linux) die Formatierung ausgelassen und den Text beibehalten hat.
Sie können auch Bilder aus dem Bilderordner der ZIP-Datei extrahieren.
Klartext ist besser als von vorne zu beginnen. Und wer weiß? Sie können möglicherweise mit dem Inhalt der ZIP-Datei herumspielen, die ZIP-Datei in .odt umbenennen und sie erneut öffnen. Spielen Sie auf einer Kopie herum.
Und einen Fehlerbericht mit Openoffice - Datei Bugs . Sie können auch die OpenOffice- Foren ausprobieren und Hilfe erhalten. Viel Glück!