Ihre Prämisse ist fehlerhaft.
SMB ist ein Protokoll für die gemeinsame Nutzung von Dateien / Drucken.
Es ist überhaupt keine Namensauflösung.
Es basiert auf den üblichen Mechanismen zur Namensauflösung wie DNS, mDNS (Bonjour), PeerNameResolving (PNRP), NetBios oder WINS, um nur einige mögliche Lösungen zu nennen.
Möglicherweise sind Sie verwirrt, da WINS / NetBios vom Samba-Server ausgeführt werden können, dies ist jedoch nicht Teil von SMB.