Haben Sie den letzten Schritt des Einrichtens der Umgebungsvariablen und des anschließenden Neustarts der Shellsitzung ausgeführt, bevor Sie Ihre Tests durchführen?
Was gibt echo $PNG_DIR
Ihnen an der Eingabeaufforderung? Eine Leerzeile oder eine Zeile mit /usr/local
?