LC_date-ähnliche Option für Excel-Tabelle (in libre office möglich)

390
Andreas

Windows 8.1, Office 2013, englische Benutzeroberfläche - Dänische Region.

Bei der Arbeit in Excel füge ich häufig Daten aus einer anderen Anwendung ein. Diese Daten sind in der Form Januar 2013. Beim Einfügen scheint Excel dies automatisch als Datum zu erkennen und den Wert in 01-01-2013und einen angezeigten Wert von umzuwandelnJan-2013

Aber für einige Monate, zB may (was auf Dänisch als "Maj" geschrieben wird), erkennt Excel den Text nicht. In diesem Fall Maj 2012wird als solcher angezeigt - und nicht in einen Datumswert konvertiert.

Ich bin mir dieser Ansvar bewusst - aber in meinem Fall muss ich die Werte kopieren, zuerst als csv speichern und dann importieren. Auch das Ändern in ein benutzerdefiniertes Format nach dem Einfügen funktioniert nicht.

Kann ich trotzdem die regionalen Einstellungen pro Blatt ändern?


EDIT: Libre Office kann das, was ich brauche :-) Siehe unten.

Dies ist meine Büro-Excel-EinstellungenWorteinstellungen

Es funktioniert in libre office (der Text wird als Datum erkannt):

Dies sind meine Einstellungen für Libre Office calclibre office calc einstellungen

1

1 Antwort auf die Frage

0
p._phidot_

Angenommen, das Datum, das Sie "ersetzen" müssen, ist in A1 abwärts. Einfach gesagt:

=SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(A1,"November","November"),"Oktober","October"),"September","September"),"August","August"),"Juli","July"),"Juni","June"),"Maj","May"),"April","April"),"Marts","March"),"Februar","February"),"Januar","January") 

in B1 ziehen, dann nach unten ziehen. Hoep hilft es. (: