Erfolg! Ich habe den Vorschlag von hier aus versucht:
https://serverfault.com/questions/272818/screen-not-dropping-down-a-line
was ist hinzuzufügen:
termcapinfo xterm* ti@:te@
zu Ihrem .screenrc
und starten Sie den Bildschirm neu. Dadurch wird das Scrollback-Verhalten des Bildschirms in etwas besseres für meinen durchschnittlichen Anwendungsfall geändert (z. B. kann ich das Scrollback von Terminal verwenden, solange ich im selben Fenster bleibe) und zusätzlich das Problem von OP beheben.
Ich kann das Problem auch in 10.7s Terminal.app bestätigen.