Ich habe stundenlang versucht, das herauszufinden, Google ist keine Hilfe, aber es ist sehr einfach.
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf ein Konto in Outlook und wählen Sie "IMAP-Ordner".
Deaktivieren Sie "Beim Anzeigen der Hierarchie in Outlook nur abonnierte Ordner anzeigen"
(Alternativ können Sie abonnieren)