Jails sind unter OSX nicht verfügbar.
Die nächste Alternative mit einer ähnlichen Anwendung für die Sicherheit wäre chroot .
Die Unterschiede, Vor- und Nachteile von Chroot gegenüber Gefängnis können tagelange Diskussionen / Flamewars ausfüllen. Abhängig davon, was Sie zu erreichen versuchen, können Chroots jedoch eine praktikable Alternative sein.