Ich glaube, Sie können die Datei erneut ziehen und dann, wenn der Dialog erscheint, und Sie gefragt werden, ob Sie die vorhandene Datei überschreiben möchten, wählen Sie stattdessen "Resume".
(Ich habe FileZilla momentan nicht zur Hand, also gehe ich hier aus dem Gedächtnis.)