Sie müssen die eif
Funktion verwenden
ffplay -vf \ "drawtext=fontfile=/Library/Fonts/Microsoft/Arial.ttf: \ text='%\:%\:%: \ box=1:x=(w-tw)/2:y=h-(2*lh)" \ video.265
Dies erzeugt einen HH: MM: SS-Ausgang und erwartet einen Videostream von 24 Bildern pro Sekunde.