Die Lösung Ihres Problems ist eine kostenlose Open-Source-Software mit dem Namen 'AutoHotKey'. Sie können so ziemlich alles in Windows damit automatisieren, indem Sie ein Skript dafür schreiben.
Zum Beispiel:
F1 = Dateipfad der ausgewählten Datei abrufen, in die Zwischenablage kopieren, tun, was Sie möchten (Skripting ist hier erforderlich).
Das Website-Forum ist reich an Neulingen und Experten, die in dieser Hinsicht auf die Bedürfnisse der jeweils anderen Person eingehen. https://autohotkey.com/board/
Herunterladen: https://autohotkey.com/