Ich hatte das gleiche Problem und habe es wie folgt gelöst:
- Gehen Sie zu den Optionen in IDM
- Klicken Sie auf die Schaltfläche Browser hinzufügen
- Fügen Sie nun die Exe-Datei des Opera-Browsers hinzu
- OK klicken
- Überprüfen Sie nun Ihr Browser-Kontextmenü. Es funktioniert einwandfrei.