Ich denke, Sie müssen Excel 2010 und nicht 2013 bedeuten. In Excel 2010 ist bei ausgewähltem Diagramm eine Layout-Multifunktionsleiste in den Diagrammwerkzeugen enthalten, die über eine Analysis-Gruppe verfügt.
Das Werkzeug Linien ist nur verfügbar, wenn das ausgewählte Diagramm ein Liniendiagramm ist. Das Hinzufügen von Drop-Lines zu Säulendiagrammen ist nicht sinnvoll, daher steht es für Säulendiagramme nicht zur Verfügung.
