Zunächst ändern Sie nur den Mediencontainer, nicht aber den Codec. Wahrscheinlich kann VirtualDub den Codec, der sich in Ihrem ursprünglichen toto.mov
Container befindet, nicht decodieren . Sie können den Codec mit der -q:v
Einstellung 1 auf MPEG-4 umcodieren. Dies führt zu einer ausreichend guten Qualität.
ffmpeg -i toto.mov -q:v 1 -vcodec mpeg4 -y toto.avi