ConEmu zaubern Sie nicht mit der Ausgabe Ihrer Konsolenanwendung . Tatsächlich zeigt es nur den Inhalt der realen Konsole von Windows .
Die Windows-Konsole unterstützt jedoch Unicode von WinNT und es ist kein Problem, Unicode-Zeichen zu verwenden, wenn sie in der Schriftart zum Zeichnen des Konsoleninhalts vorhanden sind: http://conemu.github.io/de/UnicodeSupport.html
Die aktuellen cygwin-Versionen und msys v1 verwenden jedoch ANSI für Konsolenausdrucke, was zu einer Einschränkung des verfügbaren Zeichensatzes führt. AFAIK msys v2 verwendet Unicode und könnte mit UTF-8-Glyphen besser funktionieren.