Nein, es ist nicht übertragbar. Im EULA heißt es:
"Bitdefender gewährt Ihnen und nur Ihnen die folgende nicht ausschließliche, beschränkte, nicht übertragbare, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare und gebührenpflichtige Lizenz zur Verwendung von Bitdefender Product."
ebenfalls:
"GEWÄHRUNG DER LIZENZ. Das Bitdefender-Produkt ist durch Urheberrechtsgesetze und internationale Urheberrechtsabkommen sowie andere Gesetze und Verträge zum Schutz geistigen Eigentums geschützt. Das Bitdefender-Produkt ist lizenziert, nicht verkauft. Diese Vereinbarung gibt Ihnen nur einige Rechte zur Verwendung des Bitdefender-Produkts. Bitdefender behält sich alle vor andere Rechte. Sofern das anwendbare Recht Ihnen trotz dieser Einschränkung nicht mehr Rechte gibt, dürfen Sie Bitdefender-Produkte nur so verwenden, wie dies in dieser Vereinbarung ausdrücklich erlaubt ist. "
Fett ist meine Betonung. Da es nur an Sie lizenziert ist, haben Sie nicht das Recht, es weiterzugeben, da es nicht Ihr Produkt ist.