Ich konnte das reparieren. Anscheinend war es ein Click2Flash-Problem.
Ich habe Click2Flash von Safari gelöscht, aber das hat Beats in einer Fluid-App nicht geholfen.
In der Beats Fluid-App besuchte ich eine Seite, von der ich wusste, dass sie ein Flash-Element enthielt. Obwohl Click2Flash aus Safari gelöscht wurde, blockierte es dieses Element immer noch. Also habe ich oben links auf das Zahnrad geklickt, bin zu den Einstellungen gegangen und habe das Plugin auf diese Weise gelöscht.
Danach begann die Beats Fluid App mit dem Musizieren! Ich habe Beats in Safari neu installiert, der Whitelist listen.beatsmusic.com hinzugefügt, und jetzt spielt es überall.