Der Fehler bedeutet wahrscheinlich, dass Ihr Pfad nicht richtig eingestellt ist. Was Sie tun müssen, um das Problem zu beheben, hängt davon ab, wie Sie es installieren.
In jedem Fall ist Postgress.app ( http://postgresapp.com ) die absolut einfachste Möglichkeit, Postgres auf einem Mac auszuführen . Einfach herunterladen, in die Anwendungen ziehen und starten.