Sie können es richtig machen, aber es ist nicht billig.
http://www.hdtvsupply.com/hdmi-to-composite.html
Beachten Sie den GROSSEN HAFTUNGSAUSSCHLUSS auf der Seite:
Hinweis: Da dieser HDMI / DVI-zu-Composite-Video- und S-Video-Konverter HDCP-kompatibel ist, führt ein inhaltsgeschützter HDMI-Eingang nicht zu einem Bild. Das heißt, keine DVDs, keine Blu-rays, keine Spiele und DVDs in einer PS3 usw.
Sie können sich bei den Filmfirmen dafür bedanken. Sie möchten vollständige Kontrolle darüber, was Sie mit den Signalen eines HDTV-kompatiblen Geräts tun.