Die neueren Windows-Server-Editionen zwingen den Benutzer standardmäßig zur Anmeldung über NLA (Network Level Authentication). Dies wird hier in SuperUser oder diesem Technet-Artikel erläutert . Daher kann sich ein Benutzer, der sein Kennwort ändern muss, nicht anmelden oder das Kennwort sogar ändern. Es ist kein Problem per se, das von Remmina verursacht wird.
Dies wurde von Microsoft aus Sicherheitsgründen implementiert, Sie können es jedoch deaktivieren (siehe Superuser-Link oben) oder versuchen, dem Benutzer eine Webseite zuzuweisen, damit Sie dies erleichtern können. Eine großartige Anleitung auf der Webseite finden Sie auf SuperUser hier von Twisty Impersonator. Es ist ein offizieller Weg von Microsoft, dies zu umgehen.