Als Werte einfügen fügt den Wert ein. Wenn es sich um Text handelt, bleibt er als Text, wenn es sich um eine Zahl handelt, bleibt es eine Zahl.
Als Text einfügen wird der Wert in Text konvertiert. Text bleibt Text, aber eine als Text eingefügte Zahl wird von Excel nicht als Zahl interpretiert, sondern als Zeichenfolge.
Versuchen Sie es mit =C3=VALUE(C4)