Sie erwähnen ssh und python, also hier ist ein Ansatz ...
1) Generieren Sie den ssh-Schlüssel auf einem alten Mac, wenn der Benutzer, unter dem Ihr Code ausgeführt wird, ein automatisches Login usw. zulässt . 3) Legen Sie Datendateien unter Verwendung der genannten Libs an einem beliebigen Pfad auf dem alten Mac ab, den Sie möchten.
Wenn Sie nur in einen Pfad kopieren möchten, gibt es unsichere Wege über NFS oder ähnliches, aber die Verwendung von paramiko ist so einfach, alles sicher zu halten.