Seit der Veröffentlichung von JRE 7U51 Anfang dieses Jahres müssen viele Java-Applets explizit zugelassen werden, um im Browser ausgeführt zu werden.
Fügen Sie in der Java-Systemsteuerung die URL des Applets hinzu. Detaillierte Anweisungen finden Sie hier: https://www.java.com/de/download/exception_sitelist.jsp