Die Pfadkomponente kbfs
klingt so, als könnte sich der Inhalt auf einem anderen Dateisystem befinden ( kbfs
ist der Name des Dateisystems, das keybase verwendet).
Es ist nicht ungewöhnlich, dass spezielle Dateisysteme nicht die üblichen Erwartungen an Berechtigungen erfüllen.
Siehe auch einen alten Fehler in Keybase, bei dem im Dateisystem völlig andere Berechtigungen gemeldet wurden als tatsächlich: https://github.com/keybase/kbfs/issues/212