Habe die Antwort auf reddit. Ich habe Windows 8 und habe irgendwann die Musik-App verwendet, die meine Festplatte nach Wiedergabelisten durchsucht und diese über Xbox-Musik in der Cloud gespeichert hat. Das Telefon synchronisierte sie dann.
Es wäre ein tolles Feature, nur dass die Dateien nicht synchronisiert wurden, so dass die Wiedergabelisten ziemlich nutzlos sind